Dans ce que le plastique cede a l’eau. Un tuyau d’arrosage n’est pas concu pour un contact alimentaire prolonge et peut relarguer des plastifiants, d’autant plus qu’il est tiede et qu’il a vieilli au soleil dans un coffre. Le tuyau alimentaire est fabrique et controle pour cet usage, et c’est la seule difference — mais elle porte precisement sur l’eau que tu vas boire.
Ce qui donne une regle simple : la mention doit etre imprimee SUR le tuyau, pas seulement sur l’etiquette du rayon. Sur ce que vaut une mention et ce qu’on peut exiger d’un vendeur, l’INC publie des fiches lisibles. Un tuyau sans aucun marquage n’est pas un tuyau moins cher, c’est un tuyau dont on ne sait rien.